“Honor must be respected,” intones Jovanna (Evin Ahmad) at the start of Den of Thieves 2 ... and with some help from FBI agent Lobbin’ Bob (Jordan Bridges), intel from the late Ray Merrimen ...