Mental health care is complicated, and the many hurdles associated with billing and insurance coverage are frustrating for ...