No one told David Schwimmer life was going to be this way — especially after the theme song to his ’90s sitcom, Friends, became permanently embedded into pop culture. “There was a time ...