From her grandfather's kitchen to Dodgers nacho helmets and Costco shelves, the founder’s granddaughter blends family history ...