Carlos Rodon, who took the mound in short sleeves, sputtered after a dominant start and the Yankees' bats never got on track.