Edesia, a North Kingstown company that produces malnutrition treatment PlumpyNut, faces uncertainty as USAID, its main customer, faces potential dismantling under the Trump administration.