Kevin Tighe doesn’t mention “Emergency!” in his biography in the program for the Mark Taper Forum’s production of the acclaimed dark comedy “Bengal Tiger in the Baghdad Zoo.” ...