Kelly Schilling's debut film is a story about love — but it's not quite a love story. She initially pegged With or Without You as a cross-cultural romance, and says writing it became a "healing ...