Pepperdine says "Running Point," a Netflix comedy show starring Kate Hudson, stole the name and colors of its NCAA basketball team.