Karl Urban is the headline newcomer, playing movie star Johnny Cage. The sequel, though, should answer fans’ calls for a tournament – and also deal with the returning threat of Outworld.