Inflation cooled for the third straight month in April even after some of Trump's tariffs took effect, though economists and many businesses expect inflation will climb in the coming months.