FBI director nominee Kash Patel has ties to a group of ex-agents who call themselves “The Suspendables” and have long called for firings and change.