By blending traditional Japanese elements with diverse influences—from Indian spices to Peruvian zest—chefs are redefining ...