Charlotte artists are using their work to honor two young lives lost to bullying and spark a conversation about mental health.