Indigestion causes uncomfortable bloating and gas that can make it hard to fall asleep, and it may wake someone up in the middle of the night.