Rutherford was honest — definitely too honest — when he said Hughes may want to leave the Canucks for New Jersey to play with ...