The Toyota Aygo X has been updated with hybrid power from the Yaris, which now means the brand's entry model has become one ...