Experts are split on how high this summer's box office will soar, and it'll depend on whether films like F1 or Lilo & Stitch break out big.