Dried and chapped fingers, blackened finger cots and eight hours of sitting on a wooden court pew - American artists are ...