Apple TV+ has taken global rights to “Come See Me in the Good Light,” the documentary that won Sundance’s 2025 Festival Favorite award. The doc will premiere on Apple TV+ this fall.