It's deeper than just theatrical versus streaming: these days, it's getting harder to know when you've spotted a real movie ...