Drake and PartyNextDoor's '$ome $exy $ongs 4 U' topped Billboard's Albums chart, marking Drake's 14th chart-topping album in his career.