Our opinions are our own. For budget-conscious travelers visiting Japan, the Hyatt Place Kyoto offers fantastic value with its helpful amenities and prime location atop a subway station.