As Ukrainian drones strike deep into Russian territory, they are disrupting day-to-day life and reminding Russians that the war is not confined to the trenches.