Violent crime has been declining for years, but complaints to 311 have surged and workers there say they feel uneasy. What’s ...