That’s reserved for the season’s final episode, “The Origin of M,” which focuses on Harriet having a mini-existential crisis in trying to find out what the M in her name stands for.