Over eight seasons of HBO's Game of Thrones, several characters – some high-profile – were recast with new actors.

In a maximum-security facility in upstate New York, students tackled Samuel Richardson’s “Clarissa” and Tolstoy’s “War and ...