When Peter "Star-Lord" Quill, while inspecting a murky extraterrestrial region, pressed play on Redbone's "Come and Get Your Love" in the first "Guardians of the Galaxy," it would have been hard ...