A seven-story office would be built between Fenway Park and the Turnpike — and could block views of the Citgo sign from ...