Batman encounters supervillains "who look suspiciously like the Justice League" in this sequel to the 2018 anime film.