From its pilot episode, Glee was framed as a celebration of underdog joy. But as the show progressed, its offscreen narrative began to unravel into something far darker. When A Hit Show Turns Into A ...