Infinity Nikki, the mind-bogglingly beautiful open-world dress-up game headed by former Breath of the Wild dev Kentaro Tominaga, is finally coming to Steam.