Enter Gayle Gardner. Clearly the most visible woman sportscaster in America, the red-haired Gardner, an anchor on ESPN, has succeeded where George and Kennedy failed. How? One simple reason.

One centered on Gayle Gardner, one of the first women to rise to the high-profile position of sports anchor at ESPN and NBC Sports in the late 1980s and early ’90s. Behind the scenes ...