T he menu at Trattoria Al Vecio Portal is modern and Venetian, but you might find steak tartare with Filipino flavors like ...