I learned the hard way that skimping on a hotel with a Mt. Fuji view is a crime against travel joy. On my first solo trip to Kawaguchiko, I stayed three nights in a budget-friendly spot—cozy ...