Being child free can offer more flexibility in retirement planning, but it also means rethinking everything from healthcare to estate documents.