“I think the first movie I ever saw in a theater was Bambi,” the actor-comedian, 46, tells PEOPLE exclusively. “Followed incongruously by Flashdance. I'm sorry! It was!” It was Eichner’s ...