A vacant shop that used to be an Indian and Sri Lankan takeaway could become a flat under plans submitted to Wiltshire ...