When it comes to car buyers, brand loyalty often plays a big role. Maybe less so in this era of $60,000 trucks, but it is often still there.