From a unity walk to live music and food vendors, Lafayette’s Juneteenth celebration offers free, family-friendly events honoring freedom and community.