StubHub’s 2024 revenue surged 29.5%, it reported on Friday in its U.S. initial public offering paperwork, as the online ticketing marketplace moves ahead with its long-sought New York flotation ...