Social media can push vulnerable young people towards developing eating disorders by glorifying thinness and promoting fake, dangerous advice about diet and nutrition, experts warn.