Developer HoYoverse brings us a new universe of characters to pull from gacha banners ... or via the Epic Games Store. However, just because it's not available on Steam doesn't mean you can ...