A man awaiting trial for kidnapping and strangling to death a 16-year-old Michigan girl in an attempt to stop her from testifying against her accused rapist has died from cancer, officials said.