Cruise and Rogers ended their marriage after just a few years—but their union had a lasting effect on the movie star.