A volunteer calling for first responders to be able to use restricted roads like bus lanes in Cardiff has spoken of the frustration of being ...