Swindon Town had to settle for a draw in their final away game of the season after not making the most of their pressure in a 1-1 at Gillingham ...