If you're looking to level up the flavor of your store-bought frosting, there's one ingredient you should reach for, and it ...