A musical production will reimagine a classic Shakespearean play with an Indian twist and bring the story close to home ...