New Jersey would lose about $3.6 billion a year in federal Medicaid funding, and more than 300,000 residents would risk losing their health insurance.